Das Interesse am Katalanischen unter den Deutschen hält sich bislang in Grenzen. Katalanisch-Lehrerin Xesca Ramis zählt nur ein halbes Dutzend deutsche Schüler, die sie in den vergangenen Jahren an der EOI unterrichtet habe. Diese hätten sich jedoch gut geschlagen.
Daniela Franzoni besucht seit vergangenem Jahr einen Kurs an der EOI. „Mittlerweile bin ich so weit, Katalanisch zu verstehen“, sagt die 46-jährige Schweizerin. Im Gespräch mit Mallorquinern antworte sie aber nach wie vor meist auf Spanisch - um Missverständnisse zu vermeiden, zudem sei es nicht so leicht, die Hemmungen zu überwinden.
Viele brauchen die Zertifikate auch für ihren Job. Die Deutsche Anja Finke etwa besuchte Kurse der Landesregierung, um jetzt halbtags als Bibliothekarin in Marratxí arbeiten zu können. „An der Sprache kommt man nicht vorbei, wenn man eine vernünftige Arbeit finden will“, sagt die Deutsche, die mit einem Mallorquiner verheiratet ist. Katalanisch spreche sie jetzt allerdings nur, wann es ihr passe - mit der Familie, mit Senioren, aber prinzipiell nicht auf dem Amt.
Angebote
Consorci per al Foment de la Llengua Catalana
(Intensivkurs für Ausländer im Sommer)
C/. del Capità Salom, 29, 1 r, porta 6
07004 Palma
Tel.: 971-17-63 55
Escola Oficial d‘Idiomes
C/. Aragó, 59
07005 Palma
Tel.: 971-42 13 14
Obra Cultural Balear
C/. P. Bartomeu Pou
31 07003 Palma
Tel.: 971-72 32 99
Paraula
Tel.: 971-76 13 01
Buchhandlung Dialog
(Lehrmaterial)
C/. Carme, 14
07003 Palma
971-71 99 94
Katalanisch-Kurse in den Gemeinden
(in manchen Gemeinden werden auch Kurse auf Nachfrage eingerichtet)
Ajuntament d'Alaior
Punt d´Informació Jove
C. Nou, 4
Tel.: 971-37 11 43
Alcúdia
Ajuntament d'Alcúdia
Àrea de Normalització Lingüística
C. dels Albellons, 2, 2n pis
Tel.: 971-89 71 16
Ajuntament d'Algaida
C. del Rei, 6
Tel.: 971-12 50 76
Sóller Centre d'Informació Jove
C. de sa Lluna, 39
Tel.: 971-63 84 66
Sant Llorenç des Cardassar
Delegació de l'Ajuntament (sa Coma)
C. de Mareselva, 2
1r - Sa Coma
Tel.: 971-81 20 83
Centre d'Adults
C. del Clavell, 5
Sant Llorenç des Cardassar
Tel.: 971-56 90 83
Inca Ajuntament d´Inca
Àrea de Cultura i Educació
Claustre de Sant Domingo
Av. de les Germanies, s/n
Tel.: 871 91 45 00
Ajuntament de Campos
Servei Lingüístic
Plaça Major, 1
Tel.: 971-65 16 15
Ajuntament de Llucmajor
Centre d'Informació Jove
C. de Sant Francesc, 29
Tel.: 971-66 25 12
Palma
Consorci per al Foment de la Llengua Catalana
i la Projecció Exterior de la Cultura de les Illes Balears
C. del Capità Salom, 29, 1r, porta 6
Tel.: 971-78 46 85
Fax: 971-78 46 80
CAL Universitat de les Illes Balears
Aulari prefabricat
Carretera de Valldemossa, km 7,5
Tel.: 971-17 20 45
Ajuntament de Palma
CEPA Son Malferit
C. de Gregorio Marañón, s/n
Tel.: 971-24 49 76
http://www.palmademallorca.es/educacio/smea
Edifici Avingudes Center
Av. d'Alomar i Villalonga, 18, 2n
Tel.: 971-44 94 47 / 8
Valldemossa
Ajuntament de Valldemossa
Jardins del rei Joan Carles I
Tel.: 971 61 20 02
971 61 20 2