Klimaanlagen: Nicht mehr frieren im Hochsommer

 10:12 "Wer hat den Autohändler Askin Uludag in Krefeld ermordet?", hieß es im Hinweis auf die Sendung "Aktenzeichen XY ... ungelöst", die am Mittwochabend (9.7.) im Zweiten Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde: "DNA-Spur beweist: Täter hat früher...

 00:00 Unter deutschen Residenten auf Mallorca wächst die Angst vor Geldbußen bei Verkehrskontrollen. Zwar ist der deutsche Führerschein auch in Spanien gültig, deutsche Autofahrer müssen sich aber theoretisch ebenso wie spanische Verkehrsteilnehmer regelmäßig einem gesetzlich vorgeschriebenen Gesundheits-Check unterziehen.

 00:00 Mallorca-Reisende müssen bei der Flugbuchung deutlich tiefer in die Tasche greifen. Die Mallorca-Airlines haben auf den stark gestiegenen Ölpreis reagiert und die Preise für Flüge wie auch für andere Service-Dienstleistungen wie beispielsweise die Gepäckbeförderung weiter erhöht. Die Kerosinzuschläge liegen inzwischen zum Teil fast auf dem Preisniveau der Aktionspreise, mit denen die Fluggesellschaften werben.

 00:00 Diskretion, nichts geht über Diskretion. Nicht einmal zum Gottesdienst mischte sich Carmen Delgado unters Volks, sondern beharrte darauf, dass der Pfarrer von Ses Salines auf das herrschaftliche Gut Sa Vall kam und in der dortigen gotischen Kapelle die Messe abhielt - auch dann noch, als der Pfarrer für sie allein predigte. ýDoña Carmen, ich werde nicht mehr nach Sa Vall kommen können, wenn sich nicht wenigstens 70 Gläubige zur Messe versammeln", sagte er.

 00:00 Die Strandbuden-Betreiber und Liegematten-Verleiher rund um den Es-Trenc-Strand sind auf das balearische Umweltministerium neuerdings schlecht zu sprechen. „Schon immer wurde hier das Seegras entfernt", schimpft Konzessionär Miquel Coll. „Und jetzt untersagen das einige Herren aus dem Ministerium, die den Unterschied von toten und lebenden Algen nicht zu kennen scheinen." 

 00:00 Auf Mallorcas Immobilienmarkt wird eine neue Höchstmarke gesetzt: La Fortalesa in der Bucht von Pollença steht zum Verkauf. Das mehr als 87.000 Quadratmeter große Gelände auf der Halbinsel Punta de l'Avançada umfasst acht Gebäude, zwei Swimming-Pools, einen Hubschrauber-Landeplatz sowie Badebuchten und eine weitläufige Gartenanlage mit zahllosen Terrassen.

 00:00 Schule ist auf Mallorca nicht gleich Schule. Auf der Insel gibt es immer mehr private Alternativen zur staatlichen Regelschule. Bei deutschen Familien punkten diese Einrichtungen oft mit einem besonderen Augenmerk auf Sprachen, individueller Förderung, starker Einbeziehung der Eltern oder einer speziellen pädagogischen Ausrichtung. 

 00:00 Die Aufmerksamkeit war dem Städtchen Sóller wieder sicher: Beim traditionellen Fest der "Moros y Cristianos" versetzt sich der Ort in einen Feierrausch - und halb Mallorca ist dabei. Historischer Hintergrund ist der Sieg über die Mauren vor mehr als 400 Jahren. Am 11. Mai 1561 waren türkische Piraten angerückt, die in Sóller Häuser plündern und die Bevölkerung versklaven wollten. Die erfolgreiche Verteidigung des Orts spielen die Bürger als Mauren, Bauern und Bäuerinnen  alljährlich nach.

 09:53 ýHallo mein Schatz, ich sehe gerade den Gipfel des Mont Blanc unter mir." Derlei Telefongespräche des Sitznachbarn bleiben den meisten Passagieren bei Flügen nach Mallorca auch weiterhin erspart - zumindest vorerst. Denn obwohl die EU-Kommission in Brüssel die rechtlichen Voraussetzungen für die Nutzung von Mobiltelefonen im Flugzeug geschaffen hat, wollen die wichtigsten Fluggesellschaften mit Ziel Mallorca an der himmlischen Ruhe über den Wolken festhalten. Mit einer Ausnahme: Ryanair will nach eigenen Angaben ab Juli 20 Maschinen mit der notwendigen Technik (siehe auch Kasten) nachrüsten und den Dienst anbieten. Dabei sollen die Gespräche nach den internationalen Roaminggebühren abgerechnet werden.

 00:00 Seit Februar führt Rembert Euling (52) als Vorsitzender der Geschäftsführung die Geschicke der Rewe Pauschaltouristik mit den Marken Tjaereborg, ITS und Jahn Reisen. Das Unternehmen ist hinter Tui und Thomas Cook die Nummer drei der deutschen Reiseveranstalter auf den Balearen. Der promovierte ­Betriebswirt lebt mit seiner Familie bereits seit 1996 auf Mallorca, wo er bis zu seinem Wechsel zu Rewe geschäftsführender Gesellschafter der Zielgebietsagentur MTS war. Nun pendelt er zwischen der Insel und Köln, dem Sitz der Rewe-Pauschaltouristik.

 00:00 Auf den Auszügen der Kreditkarte stand „Wäscherei Miele". In Rechnung gestellt wurde insgesamt ein fünfstelliger Euro-Betrag, die Abbuchung erfolgte vorwiegend zu nächtlicher Stunde. Die Tarnung der Ausgaben als Image-Beratung war nur notdürftig und flog auf, als jetzt externe Prüfer die Kontenführung von Palmas Stadtverwaltung unter die Lupe nahmen.

 00:00 Vermieten nur mit Lizenz: Die Landesregierung stellte Besitzern von Ferienhäusern 2006 eine Frist von sechs Monaten, um eine offizielle Genehmigung zu beantragen (für Ferienapartments gelten gesonderte Regeln). Wer die Chance ungenutzt ließ, hat Pech gehabt, sagt Santiago Balaguer, Leiter der Aufsichtsbehörde im balearischen Tourismusministerium.

 00:00 Helmut Wachowiak ist skeptisch. Auf der Berliner Tourismusmesse ITB wurde zwar gerade ein neues Boom-Jahr für den Mallorca-
Tourismus ausgerufen. Doch der Fachbereichsleiter Tourismusmanagement der Internationalen Fachhochschule Bad Honnef/Bonn teilt den Optimismus nur bedingt - zu viele Probleme sieht er für Mallorcas Urlaubsbranche aufziehen.

 00:00 Es war vor mehr als 30 Jahren, als Klaus Friedrich eine Rentnersiedlung in den USA betrat und wusste: Das wird mein Forschungsschwerpunkt. „Ich wurde belächelt, weil ich mich mit alten Leuten beschäftigen wollte", sagt der Sozialgeograph von der Martin-Luther-Universität ­Halle-Wittenberg. Inzwischen ist der demographische Wandel in aller Munde. Und wenn Friedrichs Doktorandin Claudia Kaiser demnächst die Ergebnisse einer im Jahr 2000 begonnenen, breit angelegten Studie veröffentlicht, gibt es neue Einsichten in das ­Leben der deutschen Senioren auf Mallorca.

 00:00 Die Ortspolizei von Palma hat eine neue Offensive gegen Halter von Fahrzeugen mit ausländischem Kennzeichen gestartet. Am 18. und 23. Februar zogen die Beamten an Palmas Flughafen Son Sant Joan 20 Fahrzeuge aus dem Verkehr. Insgesamt wurden nach Angaben der Behörden 45 Fahrzeuge überprüft. „In einem Fall ist uns ein international gesuchter Deutscher ins Netz gegangen", so Polizeisprecher Angel García. Er kündigte für die kommenden Wochen eine Verschärfung der Kontrollen an. Nach spanischem Gesetz müssen Ausländer, die ihren steuerlichen Wohnsitz in Spanien haben oder sich mehr als 183 Tage im Jahr im Land aufhalten, ihr Auto ummelden.

 10:20 Autofahren ohne Versicherung ist in Spanien ein ernsthaftes Problem: Im vergangenen Jahr verur­sachten Fahrer ohne entsprechende Police einen Gesamtschaden in Höhe von mehr als 40,5 Millionen Euro. Auf den Balearen mussten im Jahr 2007 immerhin fast 2,48 Millionen Euro aus der Kasse eines entsprechenden Auffangfonds der Versicherungs­gesellschaften bezahlt werden.

 17:25 Das Interesse am Katalanischen unter den Deutschen hält sich bislang in Grenzen. Katalanisch-Lehrerin Xesca Ramis zählt nur ein halbes Dutzend deutsche Schüler, die sie in den vergangenen Jahren an der EOI unterrichtet habe. Diese...

 00:00 Die Lehrer der staatlich mitfinanzierten Privatschulen (colegios concertados) auf den Balearen bleiben hart: Mit zwei weiteren Streiktagen am 5. und 11. Juni wollen ihre Gewerkschaften eine Angleichung ihrer Gehälter an die der nicht-verbeamteten Lehrer der öffentlichen Schulen durchsetzen. Damit wird voraussichtlich für rund 35.000 Schüler an mehr als 100 Schulen auf den Inseln der Unterricht ausfallen. Im Mai streikten die Lehrer schon einmal an zwei Tagen. Am 9. Juni planen die Lehrer außerdem um 18.30 Uhr eine Demonstration von der Plaça d´Espanya zum Kultusministerium in Palma.