De nada sirve negarlo: ¡Somos alemanes!

19.03.2015 | 09:30

Durante medio año hemos examinado la isla bajo el lema de "Donde Mallorca es más alemana". Y semana a semana resultó más evidente: ¡Estamos (casi) en todas partes! El hecho de que esto a una le asuste, pese a ser uno misma alemana, ilustra con precisión lo que los
sociólogos llaman el síndrome de Marco Polo: Gustamos de ser los únicos extraños entre hordas de nativos, porque tan solo así son posibles las experiencias auténticas y la integración absoluta. Entre los alemanes en Mallorca, este síndrome parece muy extendido. Da igual adónde llegábamos en el transcurso de la serie y con quién hablábamos, la mayoría de los interlocutores se distanciaban inmediatamente de "los alemanes". Así, por ejemplo, se nos explicaba que si bien se acudía a un curso de baile de salón con participantes alemanes, el círculo de amistades era netamente mallorquín. O que las compras se solían hacer en la tienda mallorquina y que era pura casualidad que en este instante se estaba haciendo la fila en la caja de Lidl. Una y otra vez escuchamos frases como: esto aquí no es tan alemán como se piensa, aquí hay también inmigrantes de otras nacionalidades, aquí la isla aún es muy auténtica. Tan solo el vendedor turco-alemán de Pere Garau se enorgullecía de ser alemán, valoraba las virtudes alemanes y apreciaba a los clientes alemanes. Habrá puesto mucha atención en el curso de integración, cabría bromear. Pero en serio: Si nuestros conciudadanos turcos en Alemania acentuasen constantemente lo bien que están integrados y el hecho de que hablen con fluidez dialectos como el franco o el sajón, nos parecería risible. Otro tanto pensarán los mallorquines. Matías Vallés, columnista del "Diario de Mallorca", alguna vez dijo: de nada sirven vuestros intentos de integración porque los mismos mallorquines son un batiburrillo que no se integra. ¿Por qué no aceptamos, por tanto, que nosotros somos los alemanes? Al fin y al cabo, esto no excluye que algunos tengan más amigos nativos o lleven más tiempo aquí o hablen mejor el mallorquín que otros.

auf Twitter teilen
auf Facebook teilen

Mallorca-Themen von A bis Z

Mallorca-Themen von A bis Z

MZ-Artikel, geordnet nach Themengebieten

Alphabetische Liste: Von Air Berlin über Kongresspalast bis Wandern

 

Lokales

Kein Sex vor der Kleinen: Eltern von Nadia freigesprochen

Kein Sex vor der Kleinen: Eltern von Nadia freigesprochen

Die Eltern der Mallorquinerin sollen ihre Tochter weder in sexuelle Handlungen verwickelt, noch...

Pisa-Studie: Mallorcas Schüler müssen beim Teamwork nachsitzen

Pisa-Studie: Mallorcas Schüler müssen beim Teamwork nachsitzen

Am Dienstag (21.11.) wurden weitere Daten der Vergleichsstudie veröffentlicht

Gewinnerkürbis bringt 364 Kilogramm auf die Waage

Gewinnerkürbis bringt 364 Kilogramm auf die Waage

Der Landwirt Miquel Cloquell gewinnt den Wettbewerb auf der Kürbismesse in Muro

Artà installiert "solidarischen Kühlschrank" im Ortszentrum

Artà installiert "solidarischen Kühlschrank" im Ortszentrum

Mit der Initiative soll vor allem der Verschwendung von Lebensmitteln vorgebeugt werden

Betrunken am Steuer: Beifahrer stirbt nach Unfall

Betrunken am Steuer: Beifahrer stirbt nach Unfall

Die Fahrerin muss sich vor Gericht verantworten. Ihr Alkoholwert lag viermal höher als erlaubt

Empfohlene Links: Inselradio 95,8 | Mallorca mal 365 |