Weihnachten auf Mallorca: Der importierte Heiligabend

Herbei, oh ihr Gläubigen: Im Gottesdienst am 24. Dezember in Palmas Kathedrale ist das Weihnachtsfest fast wie in Deutschland. Auch die anderen Ausländer-Gruppen auf Mallorca suchen ihren Weg zwischen eigenen Traditionen und Insel-Bräuchen

23-12-2010  
Kathedrale in deutscher Hand: Residenten und Urlauber beim Weihnachtsgottesdienst.
Kathedrale in deutscher Hand: Residenten und Urlauber beim Weihnachtsgottesdienst.  Foto: Sebastián Terrassa

Wenn Pfarrer Peter Wehr aus dem Fenster der neuen Pfarrei in Palmas Altstadt schaut, hat er die Kathedrale direkt vor Augen. Am 3. Advent konnte er so frühmorgens beobachten, wie die aufgehende Sonne, die durch die hintere Rosette in La Seu hineinschien, das Glasfenster der Fassade von innen erleuchtete – ein Lichtspiel, das so nur im Winter zu beobachten ist und Pfarrer Wehr an das Lied Nummer 108 im Gotteslob erinnerte. „Glanz strahlt von der Krippe auf, neues Licht entströmt der Nacht", heißt es dort in der vierten Strophe.

Nun ziert das Foto das Programmheft für den Weihnachtsgottesdienst am 24. Dezember in der Kathedrale. Zu der ökumenischen Feier strömen so viele deutschsprachige Gläubige, dass sie gleich zweimal stattfindet, um 15.30 Uhr und um 17 Uhr. Von der Ökumene abgesehen, wird hier Weihnachten genauso zelebriert wie in Deutschland, und deutschsprachige Residenten wie Urlauber müssen nicht auf ihre Traditionen verzichten.

Auch die anderen Ausländer haben ihre eigenen Traditionen mit auf die Insel gebracht – ein Fünftel der Einwohner Mallorcas ist nicht mit der spanischen oder gar mallorquinischen navidad aufgewachsen. Sie importieren ihre Bräuche, bedienen sich aus verschiedenen Kulturen – oder kommen – wie die Muslime – mit Weihnachten erstmals in Kontakt.

Wobei der Gottesdienst am 24. Dezember in der Kathedrale fest auf Mallorca verankert ist, auch wenn die Gläubigen das Weihnachtsevangelium nach Lukas auf Deutsch hören und „Stille Nacht" in ihrer Sprache singen. Das Kammerorchester aus Campos intoniert die Weihnachtsweisen, Bischof Jesús Murgui begrüßt die Gemeinde, der Segen wird in der verbindenden Kirchensprache Latein gesprochen.

Evangelische und katholische Kirche wechseln sich ab in der Organisation. In diesem Jahr war Pfarrer Wehr an der Reihe, erste Absprachen gab es schon im Oktober, damit von der Abstimmung mit der Kathedralen-Verwaltung und den Reiseveranstaltern über die musikalische Begleitung bis hin zur Einteilung der Helfer für die Kollekte alles klappt.

Die Organisation ist längst abgeschlossen, von Vorweihnachtsstress ist bei Wehr nichts zu spüren. Das schätzt der Pfarrer auch auf Mallorca: „Ich spüre, dass die Menschen weniger gehetzt sind." Zudem sei Weihnachten auf der Insel stärker von der weiter bestehenden Volksfrömmigkeit geprägt und nicht so abrupt zu Ende wie in Deutschland – dort verschwinde das Fest schon am 27. Dezember aus dem öffentlichen Bewusstsein.

Die Termine der deutschsprachigen Weihnachtsgottesdienste finden Sie in der Printausgabe

  Zeitungbibliothek



Leser-Fotos: Wie ärgerlich !

Missstände auf Mallorca

Was stört Sie auf Mallorca?

Nicht alles ist schön anzusehen auf der Insel. In diesem Album können Sie Fotos hochladen, um auf Missstände auf der Insel aufmerksam zu machen.

 
 

  LERNEN SIE UNS KENNEN:  KONTAKT |  REDAKTION |  ANZEIGEN-TEAM     WERBUNG:  TARIFE
mallorcazeitung.es gehört zur Verlagsgruppe  Editorial Prensa Ibérica
Die vollständige oder teilweise Verwendung der über dieses Medium angebotenen Inhalte ohne ausdrückliche Genehmigung der Mallorca Zeitung ist untersagt. Nach Gesetz LPI, Artikel 32,1, 2. Paragraf ist jedwede Reproduktion verboten.
 


  Aviso legal
  
  
Andere Medien der Gruppe Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-RecetasEuroresidentes | Loteria de Navidad | Oscars | Premios Goya