 |
|
|
00:00 Während die Augustwochen für Feriengäste zur schönsten Zeit des Jahres gehören, muss hinter der Hotel-Fassade alles wie am Schnürchen funktionieren. In diesen Wochen ist das Drei-Sterne-Hotel Sol Antillas Barbados in Magaluf, eines der größten...
00:00 Die Überschrift war nicht besonders originell, aber dennoch lief es manch einem Makler kalt den Rücken herunter. "Malle für alle", titelte Ende Juli das Nachrichtenmagazin "Der Spiegel" einen Bericht über die Krise auf...
00:00 Bei den Olympischen Spielen in Peking sind auch zwölf mallorquinische Sportler am Start. Das sind zwar drei weniger als vor vier Jahren in Athen. Dennoch ist die kleine Abordnung Insulaner mit großen Medaillenhoffnungen ins Reich der Mitte gereist. Fünf von ihnen gelten als echte Anwärter auf Edelmetall.
00:00 Mallorquinische Gastfreundschaft gibt es nicht nur auf der Insel. Weltweit betreiben mallorquinische Unternehmer Hotels, vor allem in Mittelamerika sowie in den mit Mallorca konkurrierenden Mittelmeerländern wie Kroatien, Tunesien oder Griechenland. Auch an der spanischen Festlandsküste und auf den Kanaren sind sie präsent. Vier der fünf größten Hotelketten Spaniens haben ihren steuerlichen Sitz in Palma: Sol Meliá, Barceló, Riu und Iberostar. Sie gehören zu den 31 größten Hotelketten weltweit und verfügen laut einem Ranking, das das Hotelfachmagazin ýHotelsmag" zweimal jährlich veröffentlicht, zusammen über 663 Hotels und knapp 190.000 Gästezimmer.
00:00 Fußball-Erstligist Real Mallorca wechselt voraussichtlich seinen Besitzer. Inhaber und Präsident Vicenç Grande einigte sich am Montag mit einem englischen Röhrenfabrikanten auf die Übernahme des Clubs.
00:00 Auf dem Bergkamm des Puig de Sa Morisca mit seinem weiten Ausblick über die Bucht von Santa Ponça durchbricht das gleichmäßige Klopfgeräusch von kleinen Spitzhacken auf trockenes Erdreich die Stille. Auf dem Boden knieende Studenten sammeln die gelockerte Erde in Behältern und sieben sie auf der Suche nach Fundstücken wie jahrtausendealte Keramikscherben oder Knochenreste durch. Mit Sonnencreme, Handschuhen und Kopfbedeckung geschützt vergehen so ganze Vormittage für Magdalena (28) und Cati (21).
00:00 Grasende Kühe, Finca, Gemüse aus dem Garten – Idylle pur. Doch der Traum vom Leben und Arbeiten als Kleinbauer kann auch auf Mallorca schnell ausgeträumt sein. Die Realität ist hart, es geht ums Überleben. Drei deutsche Landwirte – Marie-Luise Eicke, Georg Bräutigam und Christine Erdei – wissen davon ein Lied zu singen. Obwohl keiner von ihnen zuvor in Deutschland als Bauer gearbeitet hat, stellt Erdei heute Schafskäse her, während Eicke und Bräutigam – unabhängig voneinander – Gemüse anbauen und die menorquinische Kuhrasse Vermella Menorquina züchten.
00:00 Mali Losinj hat ein wenig von Port d´Andratx. Und vieles hat es nicht. Das macht es reizvoll. Nicht nur für Manfred W. (Name von der Redaktion geändert). W. hat im vergangenen Sommer seine Zelte in Port d´Andratx abgebrochen, um sich zeitweise in...
00:00 Jaume Servera hat neue Hoffnung geschöpft. Der Geomorphologe von der Balearen-Universität musste mitansehen, wie es seinem Untersuchungsobjekt, den Stränden auf Mallorca, Jahr um Jahr schlechter ging. Jetzt sind die Playas laut Diagnose von Servera auf dem Weg der Besserung: Da wachsen Dünen wieder in die Höhe, die Vegetation erholt sich, und das Seegras am Strand wird nicht mehr wie Müll entsorgt. „Die Politik hat einen neuen Weg eingeschlagen", stellt Servera zufrieden fest - auch wenn er bei der handwerklichen Umsetzung mitunter den Kopf schüttelt.
00:00 Der Ärger um den Air-Berlin-Kommentar brach über Ministerpräsident Francesc Antich herein, als er gerade in Berlin die Werbetrommel für die Balearen rührte - zusammen mit Álvaro Middelmann, dem Spanien- und Portugal-Chef von Air Berlin und Vorsitzenden des mallorquinischen Fremdenverkehrsverbands. Der Sozialist Antich, der ein Regierungsbündnis mit Regional- und Linksparteien anführt, empfing die MZ nach einer Parlamentssitzung am Dienstag (10.6.). 00:00 Die Frage, wie es um die balearische Wirtschaft bestellt ist, beantwortet ein Blick in den Hafen von Palma. Die Container-Schiffe sind der Puls der Insel-Ökonomie. Er hat sich verlangsamt: Seit Beginn des Jahres wurden 300.000 Tonnen weniger als im Vorjahr geliefert, ein Rückgang von sechs Prozent - weniger Konsumgüter, weniger Treibstoff und vor allem weniger Baumaterial
00:00 Wenn es um die Playa de Palma geht, ist Understatement fehl am Platz. ?Ich denke, wir können die Alhambra überbieten", sagte der Architekt Adriaan Geuze so nebenbei, als er seine Visionen für die geplante Modernisierung am Donnerstag (29.5.) den versammelten Hoteliers und Politikern vorstellte. Von einer ?europäischen Copacabana" ist die Rede.
00:00 Als Elizabeth Adler vor wenigen Monaten ihren Freunden erzählte, dass sie mit ihrem vegetarischem Restaurant Santacilia in die Calle Socorro ziehen würde, erntete sie nur Kopfschütteln. „Was, mitten ins barrio chino!?", lauteten die ungläubigen Ausrufe. Ja, genau dort in dem früheren Problemviertel der Insel-Hauptstadt sieht die Gastronomin ihre Zukunft. „Ich glaube, dass die Gegend hier sehr viel Potenzial hat", sagt sie. 
00:00 Wie kann man nur so blauäugig sein! Die Zuschauer der Auswanderershows im deutschen Fernsehen kennen das Überlegenheitsgefühl. Ständig machen sich dort deutsche Glücksritter, ohne eine Menschenseele oder ein Wort der Landessprache zu kennen, auf in fremde Länder. Auch manch etablierter Mallorca-Deutscher lächelt gern mal über Neulinge mit Startschwierigkeiten. Der Zustrom deutschsprachiger Bewohner auf die Insel lässt nicht nach. Für das Jahr 2007 zählt die spanische Statistikbehörde 29.689 gemeldete Deutsche auf Mallorca. Das sind immerhin 2.723 mehr als im Jahr zuvor. 
00:00 Kapitän Hendrik Scheel hat immer dann am meisten zu tun, wenn er gar nicht unterwegs ist. Die große Segelyacht, auf der er als Berufsskipper beschäftigt ist, muss das ganze Jahr über in Palmas Real Club Náutico zum Auslaufen bereit liegen. Für den einwandfreien Zustand von Motor, Material und Geräten, eine penible Sauberkeit an Bord sowie ausreichenden Proviant hat Scheel ständig Sorge zu tragen. ?Wenn der Eigner anruft, muss das Schiff sofort einsatzbereit sein", sagt der 32-jährige Norddeutsche. Viele der Aufgaben an Bord werden von ihm höchstpersönlich erledigt, für andere greift er auf Fachleute zurück. Reichlich Auswahl ist vorhanden.
00:00 Mittwochmorgen an der Oberschule I.E.S. Calvià in Santa Ponça. Es klingelt zur Pause. Mehr als 700 Schüler von der siebten Klasse bis zur Oberstufe strömen aus den Räumen. Auf den Fluren hört man ein babylonisches Sprachengewirr: Chinesen, Rumänen, Russen, Engländer, Deutsche, Brasilianer schnattern durcheinander - die 144 ausländischen Schüler an der I.E.S. kommen aus 31 Ländern. Darunter sind 21 Deutsche und Schweizer.
00:00 Der Volksglauben boomt: Jahr für Jahr machen sich hunderttausende Pilger auf den Weg, nach Santiago de Compostela oder zur Verehrung der Virgen del Rocío in Andalusien. Bei den Semana-Santa-Prozessionen sind die Straßen voller Menschen. In Madrid demonstrierten in den vergangenen Monaten wiederholt Katholiken für den Erhalt der traditionellen Familie. Ist in Spanien katholisch zu sein wieder „in"? 00:00 Während in Deutschland noch die Eier bemalt werden, ist in Spanien Ostern schon voll im Gange. Mit dem Palmsonntag ist die Semana Santa eingeläutet worden, und seither vergeht kein Tag ohne die viel beachteten Prozessionen. Bei den düsteren Umzügen erinnern die Büßer mit ihren hohen, spitzen Mützen an Mitglieder des Ku-Klux-Klans. Manche tragen Kreuze auf dem Rücken, Ketten an den Füßen oder laufen zur Buße ohne Schuhe. Touristen und Kindern erscheint das öffentliche Schauspiel oft als befremdlich oder sogar furchteinflößend. 
00:00 Das Gespräch sei eigentlich sehr nett gewesen, versichern beide Seiten. Doch gebracht hat es nichts. Greenpeace klagt auch nach dem Treffen im Februar Mallorcas Inselrat als einen der größten Umweltverschmutzer Spaniens an. Der Inselrat wiederum versichert, ein europaweit vorbildliches Müllentsorgungssystem geschaffen zu haben.
16:30 Die Balearen in Besitz nehmen und in den eigenen Staat eingliedern - während der Vorschlag eines deutschen Politikers 1993 für eine Welle der Entrüstung sorgte, fackelten die Engländer nicht lange und annektierten Menorca. Sogar gleich dreimal. Fast das gesamte 18. Jahrhundert regierten die Briten Mallorcas Nachbarinsel und hinterließen ihre Spuren in der Geschichte.
00:00 Als Cristina Martínez mit 21 Jahren schwanger wurde, brach sie in Panik aus. Ihr Freund hatte sie gerade verlassen, und ihre Eltern würden sowieso kein Verständnis für den Verhütungsunfall aufbringen, glaubte sie. Sie ließ sich den sieben Wochen alten Fötus in einer privaten btreibungsklinik in Palma absaugen. „Der Psychologe dort gab mir nur ein Papier zum Unterschreiben, dann wurde ich zum Chirurgen weitergeleitet", schreibt die heute 30-Jährige über das für sie traumatische Erlebnis auf der Internetseite der Organisation für Abtreibungsopfer (AVA).
00:00 Die ungeklärten Schicksale der fünf Jahre alten Mari Luz aus Huelva, des sieben Jahre alten Yeremi und der 14 Jahre alten Sara aus Gran Canaria bewegen Spanien. Die Kinder sind wie vom Erdboden verschluckt. Das meiste Aufsehen erregte Anfang Januar das Verschwinden der kleinen Mari Luz. Ihr Vater Juan José Cortés folgte dem Beispiel der Eltern des britischen Mädchens Madeleine, das im Mai 2007 in Portugal verschwunden war, und mobilisierte die Öffentlichkeit. Auch auf Mallorca sind überall Suchplakate mit dem Gesicht von Mari Luz zu sehen. 
00:00 Die markante Narbe, die sich auf seiner linken Gesichtshälfte vom Ohr bis zum Mundwinkel zog, hat man in Alcúdia nicht vergessen. Otto Skorzeny hat die Geschichte, wie ihm der Schmiss bei einem Duell in einer schlagenden Verbindung verpasst wurde, ja auch oft genug zum Besten gegeben - zum Beispiel in der Bar Llabrés an der Plaça de la Constitución. Dort pflegte Hitlers Mann für besondere Aufgaben abends Bier zu trinken, wenn er im Sommer in seinem kleinen Haus am Strand von Es Clot wohnte. Das kleine Fischerhaus hatte er Anfang der 60er Jahre erworben.
00:00 Falten glätten, den Busen in Form bringen oder das Dekolleté auffrischen - derlei Schönheitseingriffe bauen immer mehr Mallorca-Besucher in ihren Aufenthalt auf der Insel ein. Das Phänomen nennt sich Skalpelltourismus und baut auf althergebrachten Urlaubsverlockungen auf. Auf Mallorca lassen sich Faltenbehandlungen und Operationen wunderbar mit Erholung und Anonymität fern der Heimat verbinden. Vor allem Briten lassen sich hier gern verjüngen, aber auch deutsche Touristen und Residenten zählen zu den Patienten.
09:15 Es ist nicht der Kampf Tier gegen Mensch, sondern Tier gegen Maschine. Propellerflugzeuge überfliegen das Meer südlich Mallorcas und spähen Thunfisch-Schwärme dicht unter der Wasseroberfläche aus. Daraufhin starten Schnellboote und bringen bis zu zwei Kilometer lange Netze aus - Ringwadennetze, die den gesamten Schwarm umfassen und an der unteren Seite zugezogen werden wie ein Geldbeutel. Die Schlepper ziehen ab und lassen ein leeres Meer zurück.
00:00 Jaume Garau hat seinen Wunschzettel bereits abgeschickt - nicht an den Weihnachtsmann, sondern an die EU-Kommission, die bis zum 20. Dezember über die Projekte entscheidet, die mithilfe der EU-Gelder auf den Balearen umgesetzt werden sollen. Der Leiter der Abteilung für EU-Fonds im balearischen Handels- und Industrieministerium weiß aber schon jetzt, dass die Inseln auch für den Zeitraum 2007 bis 2013 gut bedacht werden - auch wenn durch die Erweiterung auf 27 Mitgliedsstaaten ärmere Länder in Osteuropa berücksichtigt werden müssen.
17:27 Die Sprachpolitik der balearischen Landesregierung ist wie eine mehrstufige Rakete: Nach und nach wird eine weitere Stufe gezündet. Zunächst standen die Geschäftsleute im Visier der Sprachschützer: Kaum war die neue Mitte-Links-Regierung vor einem Jahr im Amt, pochte sie auf die Einhaltung des bereits 2003 in Kraft getretenen Handelsgesetzes. Eine Klausel darin sieht vor, dass in Läden mit mehr als drei Angestellten mindestens einer Katalanisch sprechen können muss. Auch Verstöße wegen fehlender Beschilderung auf Katalanisch sollten geahndet werden. Der Unternehmerverband reagierte empört. 
Zeitungbibliothek
| LERNEN SIE UNS KENNEN: KONTAKT | REDAKTION | ANZEIGEN-TEAM | WERBUNG: TARIFE |
|
|
|||||||
|
||||||||
