Aus Liebe zur Sprache

Wer auf Mallorca Spanisch lernen will, hat ein breit gefächertes Angebot privater Schulen zur Auswahl. Deren Unterschiede liegen hauptsächlich in der Methodik und im Preis. In manchen Instituten wird vor allem darauf hingearbeitet, dass die Schüler schnell zu sprechen anfangen, bei anderen stehen das Erlernen von Grammatik und Syntax im Vordergrund. Doch welche Methodik ist am besten geeignet?

ýEntscheidend ist, was man mit der neuen Sprache erreichen will", sagt Edgar Knerr, Geschäftsführer von ýDialog", Sprachenschule und Buchhandlung unter einem Dach in Palma. Manchen gehe es ja oft nur darum, mit dem spanischen Nachbarn einen Small Talk halten zu können, andere benötigten aus beruflichen Gründen gute Spanisch-Kenntnisse in Wort und Schrift. ýDie Zahl deutschsprachiger Zuwanderer, die auf der Insel berufstätig werden wollen, steigt stetig", so Knerr. Zeugnisse von Sprachschulen würden Arbeitgeber bei der Einstellung in der Regel nicht verlangen. Mündliche oder schriftliche Test seien bei Vorstellungsgesprächen aber keinesfalls die Ausnahme.

Ein zweiwöchiger Intensivkurs (40 Unterrichtsstunden) mit Abschlussprüfung, zum Beispiel vom 8. bis 19. Oktober 2007, kostet bei Dialog 350 Euro. Wenn es jemandem nach dem ersten Tag nicht gefällt, erhält er seine Anzahlung zurück. Das seit 1994 bestehende Institut setzt beim Unterricht auf die Vermittlung einer soliden Basis aus Wortschatz und Grammatik. Das Erlernte wird in Rollenspielen praktisch erprobt.

Auf eine andere Methode setzt das Alpha Institute in Palma. Dank einer multimedialen Präsentation der Lerninhalte und dem gemeinsamen Eintauchen in die spanische Lebenswelt wird hier in kürzester Zeit ein großer Wortschatz vermittelt. Die Schule garantiert, dass die Kursteilnehmer in sechs Tagen bis zu 900 Vokabeln lernen - vorausgesetzt, sie belegen ein Intensivseminar mit insgesamt 72 Unterrichtsstunden à 45 Minuten. Angeboten werden auch Drei-Tages-Intensivseminare. Jede Unterrichtsstunde kostet ab 22 Euro. Ebenso wie in den anderen Schulen ist das Kursangebot weit gefächert und reicht vom Einzeltraining bis hin zum Gruppenseminar mit maximal sieben Teilnehmern.

Bei der Konkurrenz von ýDie Akademie" in Palmas Calle Morey kostet ein Intensiv-Wochenkurs Spanisch (täglich vier Stunden an fünf Tagen) 189 Euro. Dabei wird Suggestionspädagogik angewandt, welche den spielerischen Umgang mit der Sprache fördern soll. Multimedia-Unterrichtseinheiten am Computer kommen dort ebenfalls zum Einsatz.

Über 50 Jahre Tradition im Spanisch-Lernen für Ausländer kann das ýEstudio General Luliano" in Palma aufweisen. Ein Sprachkurs, der vom 3. Oktober 2007 bis 30. Januar 2008 dauert (7,5 Stunden pro Woche), kostet 350 Euro.

Die Sprach-Perfektionierung für Fortgeschrittene verspricht das Institut Berlitz in Palma mit dem Luxus-Intensivkurs ýTotal Immersion" (60 Stunden) für satte 2.445 Euro (inklusive Lehrmaterial). Es gibt dort auch Einzelunterricht zum Preis von 37 Euro pro Unterrichtsstunde.

Günstig Sprachen lernen in den Gemeinden

Wer in Mallorcas Dörfern Spanisch lernen will, sollte nach Kursen des Centre d´Educación d´Adults (CEA) Ausschau halten. Das von vielen Gemeindeverwaltungen unterstützte Ausbildungswerk für Erwachsene bietet ganzjährig auch günstige Sprachkurse für Ausländer an. Zum Beispiel kostet ein Spanisch- oder Katalanisch-Kurs beim CEA, der von Oktober 2007 bis Mai 2008 läuft, insgesamt 24 Euro. Pro Woche finden drei Unterrichtsstunden statt.

ýVielen Ausländern ist unser Service noch gar nicht bekannt", meint CEA-Mitarbeiter Salvador Garraga. Er spricht Englisch, kann daher am Telefon auch Kunden beraten, die nicht Spanisch sprechen. Die Spanischkurse beim CEA werden in vier Niveaus angeboten. Kurse dieser Art - mit relativ großen Gruppen von Sprachschülern - gibt es in fast allen Gemeinden der Insel. Es genügt, sich im Rathaus zu erkundigen. Die meisten Kurse beginnen zwischen September und Oktober.

Kontakt:

CEA Llevant, Passeig d´Antoni Maura, Manacor, Tel.: 971-55 92 05, Internet: www.ceallevant.com.

Rathaus Palma, Plaça de Cort, 1, Tel.: 971-24 49 76, Internet: www.palmademallorca.es/educacio/smea.

Kostenlose Katalanisch-Kurse für Ausländer

Ein Katalanisch-Kurs bietet sich in der Regel für Personen an, die bereits ordentlich Spanisch sprechen und die Nähe zur einheimischen Bevölkerung suchen. Mallorcas Inselrat (Consell) und die balearische Landesregierung (Govern) fördern zahlreiche Katalanisch-Kurse für Immigranten. Oftmals fallen nur geringe oder gar keine Teilnahmegebühren an.

Seit 2006 bietet der Govern spezielle Katalanisch-Kurse für Ausländer an. Die nächsten Kurse der Grundstufe beginnen am 8. Oktober. Bis 1. Februar 2008 werden insgesamt 40 Stunden unterrichtet. Der Aufbaukurs Katalanisch II schließt sich von Februar bis Juni 2008 an. Die Teilnahmegebühr beträgt einheitlich 30 Euro (inklusive Lehrbücher).

Das Zustandekommen hängt von der Teilnehmerzahl ab. Veranstalter ist ýCofuc", die Abteilung zur Förderung von Kultur und Sprache der Balearen innerhalb des Kultusministeriums. Die Kurse werden in verschiedenen Insel-Gemeinden angeboten. Informationen gibt es in den jeweiligen Rathäusern.

Kontakt zu ýCofuc":

Calle del Capità Salom, 29, Bloc B, 07004 Palma, Tel.: 971-17 63 55, Internet: http://cofuc.caib.es. Wichtig: Für die Anmeldung ist persönliches Erscheinen erforderlich.

Vokabeln pauken auf dem Trampelpfad

Wer gleichzeitig Urlaub machen, wandern, auf Berghütten übernachten, dabei gut essen und Spanisch lernen möchte, ist beim Projekt ýSpanisch und Wandern" von María Teresa Troya richtig. 685 Euro kostet das Paket, das sieben Übernachtungen mit Verpflegung und 42 Unterrichtsstunden Spanisch beinhaltet.

Von 2. bis 8. Dezember 2007 findet der nächste Kurs für Schüler mit guten Vorkenntnissen statt. Anfänger können für die Tour vom 2. bis 8. März 2008 buchen. An jedem der sechs Tage finden zwei unterschiedlich gestaltete Unterrichtsphasen statt. Beim Wandern geht es vor allem darum, die Teilnehmer in einer stressfreien, natürlichen Umgebung zum aktiven Sprechen der Fremdsprache zu animieren. Nachher, bei der Einkehr in den Berghütten, wird die dazugehörende Grammatik quasi ýnachgeschoben".

Das Programm richtet sich hauptsächlich an Individualreisende, die sich nicht nur im Hotel aufhalten, sondern Land und Leute kennenlernen möchten. Bei Interesse bieten die Veranstalter zusätzliche Aufbaukurse nach der Wandertour an.

Gewandert wird auf verschiedenen Routen. Je nach Fitnesszustand der Teilnehmer wird für jede Gruppe eine passende Tour gewählt. Zum Beispiel gibt es die Route von Valldemossa zur Bucht von Valldemossa mit leichtem Schwierigkeitsgrad. Mittelschwer ist der Weg ýauf alten Pilgerpfaden" vom Kloster Lluc nach Pollença. Schöne Ausblicke verspricht die anspruchsvolle Route von Eremita de Victoria bis Talaia d´Alcúdia.

Kontakt:

María Teresa Troya, Tel.: 635-11 78 29, Internet: www.spanisch-und-wandern.com.

PRIVATE UND ÖFFENTLICHE SPRACHSCHULEN AUF MALLORCA

Acadèmia Porto Cristo

Calle Sementera, 43,

Baixos (Porto Cristo),

Tel.: 971-82 26 18

E-Mail: info@acade

miaportocristo.com

Internet:

www.academia

portocristo.com

Die Akademie

Calle Morey, 8

07001 Palma

Tel.: 971-71 82 90

E-Mail: info@dieaka

demie.com, Internet:

www.dieakademie.com

Alpha Institute

Mallorca

Congress Palace

Pueblo Español

07014 Palma

Tel.: 971-45 01 00

E-Mail: info@fremd

sprache.de, Internet: www.fremdsprache.de

Berlitz

Calle General Riera, 1 / 1 D, 07703 Palma

Tel.: 971-75 82 21

E-Mail: george.napier@berlitz.es, Internet:

www.berlitz.es

Dialog

Calle del Carme, 14

07003 Palma

Tel.: 971-71 99 94

E-Mail: dialog@dialog-

palma.de, Internet:

www.dialog-palma.com

Escuela Oficial

de Idiomas

Calle Aragón, 59

07005 Palma

Tel.: 971-42 13 14

E-Mail:

eoi.palma@educacio.caib.es, Internet: www.eoipalma.com

Estudio General

Luliano

Sant Roc, 4

07005 Palma,

Tel.: 971-71 19 88

E-Mail: info@estudigeneral.com, Internet: www.estudigeneral.com

inlingua

Calle 31 de Diciembre, 7

07003 Palma

Tel.: 971-75 67 82

E-Mail: palmademallorca@inlingua.es

Internet: www.inlinguapalmademallorca.com

International House

Plaça Cort, 11

07001 Palma

Tel.: 971-72 64 08, oder: 0049-9473 91 00 15

E-Mail: anmeldung@

ih-barcelona.de

Internet: www.ih-barcelona.de/ih-palmademallorca/index.html

masbla IDIOMAS

Llinàs, 2 / 1

07014 Palma

Tel.: 971-45 72 60

E-Mail: info@masbla.com, Internet: www.masbla.com

Progreso

Vía Portugal, 5

07012 Palma

Tel.: 971-71 46 13

E-Mail: info@

progresoidiomas.com

Internet: www.

progresoidiomas.com

Trabalenguas

Avenida Cristòfal Colom, 3, 07100 Sóller

Tel.: 971-63 50 79

E-Mail: info@traba

lenguas.net, Internet: www.trabalenguas.net