Emotionale "Goodbye Deutschland"-Folge: Ehemaliger Mallorca-Sänger darf nach zehn Jahren den Bali-Knast verlassen

Kennen Sie noch den "Goodbye Deutschland"-Mallorca-Auswanderer Hans-Peter "Patrick" Naumann, der vor über zwei Jahrzehnten auf der Insel unter anderem in Cala Millor und an der Playa als Sänger auftrat? Der Sender Vox strahlt am Freitag (13.12.) zur Primetime eine emotionale Folge mit dem einstigen Mallorca-Auswanderer aus, der zuletzt wegen Drogenschmuggels fast zehn Jahre lang auf Bali im Gefängnis saß. Im August 2024 war der Auswanderer bereits in einem ersten Teil zu sehen, wie es vonseiten des Senders heißt. Damals reiste seine Tochter Leonie zu ihm, in der Hoffnung, ihn nach vielen Jahren des Nicht-Kontakts im Gefängnis besuchen zu können. Die Folge vom Freitag (13.12.) zeigt den zweiten Teil von Naumanns Geschichte. Das Produktionsteam hat den Ex-Häftling lediglich auf Bali und nicht etwa auf Mallorca begleitet. Dennoch sieht man alte, auf der Insel aufgenommene Szenen.

In der Programmbeschreibung des Senders heißt es: "2000 wanderte Patrick Naumann nach Mallorca aus, feierte Erfolge als Schlagersänger am Ballermann. 2011 zog er weiter nach Thailand." 2014 sei es dann zu einem folgenschweren Fehler bekommen, der dafür sorgte, dass Naumann im Knast landete: "Der Auswanderer schmuggelte 330 Gramm Kokain nach Thailand – und wurde am Flughafen geschnappt." Nur knapp sei er der Todesstrafe entkommen. Zunächst lautete das Urteil 15 Jahre. "Nachdem er zwei Drittel der Strafe abgesessen hat, wird Patrick nun in die Freiheit entlassen. Seine Tochter Leonie hatte all die Jahre nur sporadischen Kontakt zu ihrem Vater. Nun fliegt sie nach Bali, um mit ihm die erste Zeit in Freiheit zusammen zu sein. Gelingt Patrick die Rückkehr in ein normales Leben?", liest man in der Ankündigung weiter.

Die MZ hat sich die Folge, in der auch Auswanderin Sandra Zeppin um ihren Partner Emre trauert, schon vor der Ausstrahlung im Free-TV bei RTL+ angeschaut.

Das passiert in der Folge

Die Folge beginnt damit, dass Leonie Naumann kurz vor ihrem Flug nach Bali steht. Sie wartet auf einen Anruf ihres Vaters aus dem Gefängnis. Das Kamerateam hört mit. Er freue sich sehr, dass seine Tochter kommt. Beide sind sehr aufgeregt. Dann erfährt auch der Zuschauer, dass Naumann seit fast zehn Jahren im Gefängnis sitzt. Eigentlich hatte er eine 15-jährige Haftstrafe bekommen, nun aber soll er auf Bewährung freikommen. Als er auf Bali verhaftet wurde, war Leonie gerade elf Jahre alt.

Auch seine Mallorca-Vergangenheit wird in der Folge kurz aufgerollt. Auf der Insel wollte er als Partysänger durchstarten, trat unter anderem in Hotels auf. 2014 soll er nach Bali gezogen sein und dort in der Touristen-Hochburg Pattaya einen Biergarten mit Weißwürsten und XXL-Schnitzeln eröffnet haben. Doch nach einem Flug dorthin kam alles anders.

Vor zehn Monaten war die 21 Jahre alte Leonie schon einmal auf Bali. Man sieht bewegende Szenen. Damals lernte sie auch Patrick Naumanns neue Frau kennen. Nun steht der Mallorca-Auswanderer tatsächlich kurz vor der Entlassung.

Entlassung nach fast zehn Jahren Haft

Doch so ganz reibungslos passieren solche Dinge bei den Protagonisten von "Goodbye Deutschland" nie. Auch bei Naumann gibt es Probleme mit dem Pass. Mit einer Stunde Verspätung darf er das Gefängnis dann doch verlassen. Vater und Tochter fallen sich in die Arme. “Wie geht es dir?”, fragt Leonie Naumann. “Ich war super überfordert mit der Situation”, erzählt sie später. “Es ist wirklich unglaublich, dass ich jetzt hier raus bin…”, freut sich Patrick Naumann.

Doch ganz auf freiem Fuß ist er noch nicht. Er muss mit den Gefängniswärtern zur Migrationsbehörde, braucht erst einmal eine Aufenthaltsgenehmigung. Ein Schock für Leonie. Die darf nur im Auto hinter ihm herfahren. Mit dabei ist auch Naumanns Frau. Entlassen wurde er nur unter der Auflage, dass er die nächsten fünf Jahre in Indonesien lebt.

Von der deutschen Botschaft hat er 250 Euro als Überbrückungsgeld bekommen. Davon geht die dreiköpfige Familie erst einmal essen. Was für ein Luxus nach dem eintönigen Gefängnis-Essen. Der gelernte Koch und seine zwei Frauen fahren zudem ans Meer.

Mit reichlich Kokain eingereist

Unterdessen erzählt Naumann von seinem Leben im Knast. Er war mit 30 Menschen in einer nur 35 Quadratmeter großen Zelle, inklusive Toilette. Und das jeden Tag mindestens 23 Stunden.

Dann schildert Naumann aus seiner Sicht, weswegen er überhaupt im Knast gelandet ist. Zur Mitnahme des Kokains sei er von einem Bekannten gezwungen worden. Er habe ihn mit einer Pistole bedroht. Um nicht erwischt zu werden, habe Naumann die Kapseln geschluckt, circa 40 Stück waren es. Dazu habe es sich noch einmal zehn Kokain-Kapseln in den Hintern geschoben. Am Flughafen, so sein Plan, wollte er dann zur Polizei gehen und den Vorfall melden. Doch der Bekannte drohte ihm weiter. Auf der Flieger-Toilette seien die Kapseln "aus dem Hintern gekommen", erzählt Naumann vor den Kameras. Er habe sie in einen Beutel gesteckt und in seiner Unterwäsche mitgenommen. Damit wurde er erwischt.

Das Kamerateam hat Naumann in das Zuhause seiner Frau begleitet. Dort ist auch der Hund Momo. Der ergreift erst einmal die Flucht. Naumann hatte sich sehr auf ein richtiges Bett gefreut, doch Momo hat die Matratze geschrottet. Dennoch: Alles ist luxuriöser als seine Zelle.

Erste Nacht in einem richtigen Bett

Die erste Nacht in Freiheit war “anstrengend” und “sehr warm”, erzählt er am nächsten Morgen. Er habe kaum geschlafen. Das Gefängnis lag in den Bergen, es war deutlich kühler. Das war aber auch der einzige Vorteil. "Man hat seine Menschenwürde und Persönlichkeit komplett verloren dort", erzählt Naumann in Bezug auf die vielen Menschen, mit denen er gemeinsam auf wenigen Quadratmetern lebte, Bezug nehmend. Zudem erfährt man: Seine Frau Mega hatte er während seiner Haft geheiratet. “Es war von vornherein klar, dass es eine Heirat wird, um Bewährung zu bekommen", erzählt er.

Dann gibt es einen weiteren Schockmoment. Der Ex-Häftling ist verletzt, hat einen aufgekratzten Mückenstich. Da kommen Erinnerungen hoch. Damals im Gefängnis hatten sich zwei Stiche lebensgefährlich entzündet. “Ich hatte Todesangst. Blut-Vergiftung oder sonst was…”, erinnert sich Naumann. Da sein deutscher Anwalt Druck machte, wurde er damals in ein Krankenhaus eingeliefert.

Erste warme Dusche

Bei seiner Tochter Leonie im Hotel will Naumann erstmals wieder warm duschen. Im Gefängnis gab es nur kaltes Wasser. “Es war mega, warmes Wasser auf der Haut zu spüren”, sagt er nach der extra langen Dusche. Währenddessen singt er sogar noch Schlager. Er war ganze 17 Jahre Sänger auf Mallorca, erfahren die Zuschauer.

Die große Aussprache zwischen Leonie und Patrick Naumann steht noch aus. Leonie ist angespannt, hat Bauchschmerzen. Sie ist noch wütend auf ihren Vater.

Die Off-Stimme erzählt, dass sie noch ein Baby war, als Patrick Naumann die Familie verließ und als Schlagersänger auf Mallorca tätig war. Als Leonie sechs Jahre alt war, hätten sie sich das letzte Mal auf Mallorca gesehen.

Patrick Naumann bittet sie unter Tränen um Verzeihung. “Dass du weggegangen bist von uns, hat mir mein Leben schwer gemacht, auch heute noch.” Sie habe noch große Bindungsängste in ihren Beziehungen, erzählt Leonie Naumann. “Diese Schuld werde ich wohl noch bis ans Ende meines Lebens tragen”, sagt ihr Vater sichtlich traurig. Man sieht alte Szenen von Mallorca. “Ich war ein egoistisches Arschloch”, gibt der Auswanderer und Ex-Häftling zu.

Wünsche für die Zukunft

Leonie wünscht sich prinzipiell eine gute Beziehung zu ihrem Vater, aber sie weiß nicht, ob es jemals eine Vater-Tochter-Beziehung zwischen beiden geben wird. “Das war ein Schock”, gesteht Patrick Naumann. Er respektiere Leonies Distanz zu dem Wort Papa aber. “Wir machen das Beste draus. Ich möchte dich auf jeden Fall kennenlernen", so Leonie weiter. Am Ende der Folge schenkt er ihr noch eine selbst gemachte Handtasche aus Zeitungspapier. Mit den Accessoires wollte sich der 58-Jährige ein Unternehmen aufbauen.

Ganz zum Schluss gibt es dann noch eine traurige Nachricht, die sich perfekt für einen Cliffhanger eignet: Patrick Naumanns Frau Mega ist verstorben. "Das hat auch Konsequenzen für Patrick", kündigt die Off-Stimme an. Welche, würde man bald bei "Goodbye Deutschland" sehen. 

Über seine Erfahrungen im Bali-Gefängnis hat Naumann ein Buch geschrieben.