29. November 2015
29.11.2015

Engstirnige Denke auf einer offenen Insel

 | 58 Kommentare

Mallorca kann 250.000 Flüchtlinge aufnehmen", titelten wir diese Woche in unserer Online-Ausgabe. Dahinter verbarg sich der Hinweis auf einen Blog-Eintrag des deutschen Finanzjournalisten und MZ-Mitarbeiters Andreas Kunze. Er zählt...

Mallorcas Bürgerkriegsakte wird endlich geöffnet

 | 

Die Vergangenheit wird in den kommenden Wochen auf Mallorca besonders präsent sein: Mit zwei ehrgeizigen Gesetzen will die Linksregierung die Bürgerkriegsakte öffnen und den mehr als 2.000 anonym verscharrten Todes­opfern des Franco-Regimes...

Ein Armutszeugnis für die schöne, neue Arbeitswelt

 | 8 Kommentare

Wenn das Einkommen nicht mehr ausreicht, um den Lebensunterhalt zu bestreiten, wenn Menschen auf Lebensmittelspenden und Sozial­wonungen angewiesen sind, wenn Kindheiten von Mangelernährung und Einfalt statt von Frühförderung...

Modelo 720: Der Zweck heiligt nicht die Mittel

 | 

Gute Nachrichten: Die EU-Kommission hat, wie zu erwarten war, der Klage des mallorquinischen Anwalts Alejandro del Campo stattgegeben und gegen Spanien ein Verfahren eröffnet, um festzustellen, ob das sogenannte Modelo 720 europäischem...

Los idiomas son una asignatura obligatoria para alumnos y políticos

 | 

Latín, francés, griego antiguo – vaya que nos atormentaron en nuestros años de instituto. Hasta que tuvimos la oportunidad de darnos de baja de estas molestas asignaturas. Como alumno, uno siempre busca el camino de la menor resistencia. La...

Kommentar: Auf dem Weg zur maßvollen Urlaubssteuer Urlauber an der Playa de Palma.

Kommentar: Auf dem Weg zur maßvollen Urlaubssteuer

 | 11 Kommentare

Wenn sowohl die Umweltschützer als auch die oppositionellen Konservativen etwas auszusetzen haben, kann man sich zumindest in einem sicher sein: Das Konzept der Linksregierung für die geplante Touristensteuer ist kein Resultat einseitiger...

Eine Medizinfakultät hilft weder Gesundheits- noch Bildungswesen

 | 1 Kommentar

Wer dachte, Steuermillionen verschlingende Prestigeprojekte wie unnötige Flughäfen oder luxuriöse Hochgeschwindigkeitszüge gehörten in Spanien endgültig der Vergangenheit an, seit man eingesehen hat, dass die fetten...

Als Air Berlin noch der Mallorca-Shuttle war

 | 10 Kommentare

Wenn das Stichwort Air Berlin in den sozialen Netzwerken fällt, kann man sicher sein, dass rasch eine große Zahl hämischer Kommentare folgt – über die Preise, über den nachgelassenen Service, über die Unternehmensstrategie, zu der ähnlich wie...

Así de pobre resulta este nuevo mundo feliz laboral

 | 

Si el salario ya no basta para subsistir, si se depende de donaciones de alimentos y pisos de protección social, si la infancia está marcada por malnutrición y simpleza en vez de programas de intervención temprana y la incitación al aprendizaje,...

Cuando Air Berlin todavía era el Mallorca-Shuttle

 | 

Si se nombra Air Berlin en las redes sociales, es casi seguro que enseguida habrá gran cantidad de comentarios sarcásticos – sobre los precios, sobre el recorte de los servicios, sobre una estrategia empresarial de la que, como si del fútbol...

Modelo 720: el fin no justifica los medios

 | 

Buenas noticias: la Comisión Europea, tal y como era de esperar y a instancias de una demanda del abogado mallorquín Alejandro del Campo, ha abierto una investigación contra España para determinar si el así llamado Modelo 720 contraviene derecho...

Stichwort Netiquette: unsere Regeln für Community und Facebook

Worauf Sie achten sollten, wenn Sie bei der MZ kommentieren

Aufstand gegen die "Sonnensteuer"

 | 4 Kommentare

Es gibt verschiedene Arten von Skandalen – meistens sind es solche, die mit lautem Krach losbrechen, die Schlagzeilen aller Medien beherrschen und allmählich wieder abebben. Es gibt aber solche Skandale, die einfach so da sind – und...

Alles nicht so einfach mit der Heile-Welt-Politik

 | 1 Kommentar

Das leidige Spiel „Alles neu macht der Regierungswechsel" ist auf Mallorca altbekannt. Und die vor gut drei Monaten angetretene Linksregierung spielt es munter weiter: Große Handelsketten, denen die PP vor vier Jahren Tür und...

Por fin se abre el expediente de la Guerra Civil en Mallorca

 | 

El pasado estará muy presente en Mallorca durante las próximas semanas: por medio de dos leyes, el Govern de izquierdas quiere abrir el expediente de la guerra civil y hacer justicia a las más de 2.000 víctimas mortales del régimen franquista...

Estrechez de mentes en una isla abierta

 | 

Mallorca puede acoger 250.000 refugiados" titulamos esta semana en nuestra edición digital. Con ello, nos referíamos a un blog de Andreas Kunze, periodista financiero alemán y colaborador del MZ. Kunze allí enumera...

Weitere Nachrichten des Ressorts Meinung

Rebelión contra el "impuesto al sol"

Hay distintos tipos de escándalos – en la mayoría de los casos estallan con mucho ruido, dominan los titulares de los medios de comunicación y poco a poco se difuminan. Pero también hay otro...

Seguridad absoluta no hay, pero sí estándares mínimos

Aunque el peligro para el medio ambiente aún no haya cesado el miércoles por la noche: ha habido suerte. Ni entre los pasajeros ni entre la tripulación hay víctimas que lamentar tras el incendio del

Mallorca ist keine Insel im Mittelmeer

Die fürchterlichen Nachrichten von den Flüchtlings­katastrophen im östlichen Mittelmeer sind uns schon auf fast unheimliche Art und Weise nah und fern zugleich. Obwohl wir möglicherweise aus dem

Por qué firmo este manifiesto

Como periodista, no suelo firmar manifiestos o participar en manifestaciones. No porque crea en la objetividad absoluta, sino porque me es cara la independencia de la prensa. En el caso del

Warum ich dieses Manifest unterschreibe

Als Journalist pflege ich keine Manifeste zu unterzeichnen oder an Demonstrationen teilzunehmen. Nicht weil ich an eine absolute Objektivität glaube, sondern weil mir die Unabhängigkeit der Presse

Na Foradada: Psychologie-Falle am Panorama-Felsen

Was gü nstig oder teuer ist, hat weniger mit Marktwirtschaft oder Abzocke zu tun, sondern vor allem mit Psychologie: War die Aussicht auf Mallorcas berü hmten Lochfelsen Na Foradada an der

Rankings que la ciudad no necesita

Las calles de Palma están repletas de coches, y los autobuses municipales no funcionan bien. Y rutas para bicicletas casi no existen. En algunos barrios, los ciudadanos se quejan: Nadie recoge la

Rankings, die die Stadt nicht braucht

Palmas Straßen sind von Autos verstopft, während der öffentliche Nahverkehr zu wü nschen ü brig lässt und Fahrradwege oft gar nicht vorhanden sind. In manchen Vierteln beschweren sich die Bü rger,

De nada sirve negarlo: ¡Somos alemanes!

Durante medio año hemos examinado la isla bajo el lema de "Donde Mallorca es más alemana". Y semana a semana resultó más evidente: ¡Estamos (casi) en todas partes! El hecho de que esto a una le

Leugnen hilft nicht: Wir sind nun mal die Deutschen!

Ein halbes Jahr lang haben wir die Insel unter dem Motto ?Wo Mallorca am deutschesten ist" unter die Lupe genommen. Und von Woche zu Woche wurde klarer: Wir sind (fast) überall! Allein die Tatsache,

Muerte de un entrenador de delfines

A l final, un hombre yacía muerto en su coche. Todo indica que José Luis Barbero se tomó la vida. Semanas antes, defensores de los derechos de los animales habían publicado en Internet un video en

Tod eines Delfintrainers

Am Ende lag ein Mann tot in seinem Auto. José Luis Barbero hat sich wahrscheinlich das Leben genommen. Wochen zuvor hatten Tier­schü tzer im Internet ein Video veröffentlicht, auf dessen

El blues del todo incluido

Se le podría llamar también el blues del todo incluido, esa sensación entre hosteleros y negociantes en las zonas turísticas de Mallorca de que los visitantes ya no son lo que solían ser. Vienen y

Der Blues des All-inclusive

Man könnte es auch den All-inclusive-­Blues nennen ? dieses Gefühl unter den Wirten und Geschäftsleuten in vielen Tourismuszonen Mallorcas, dass die Urlauber nicht mehr das sind, was sie einmal

No solo los políticos han de dar ejemplo

A la hora de valorar a sus políticos, a muchos mallorquines no les cabe la menor duda: "ladrones" es ya uno de los términos más frecuentes con los que se suele describir a los representantes

Nicht nur Politiker sollten Vorbilder sein

Wenn es um die eigenen Politiker geht, steht für viele Mallorquiner das Urteil fest: ?Diebe" ist inzwischen einer der am häufigsten genannten Begriffe, mit denen die Volksvertreter beschrieben

Sicherheit für die Radfahrer: Bitte etwas mehr Tempo!

Man sieht sie wieder über die Insel flitzen, die zumeist nord- und mitteleuropäischen Radtouristen. Mallorca hat sich in den vergangenen Jahren bei Zweiradfans einen guten Ruf erworben. Doch die

Empfohlene Links: Inselradio 95,8 | Mallorca mal 365 |