Mallorca, ich will nicht eure Buchten – nur einen Platz am Tisch

Ich habe einen mallorquinischen Freund, spreche Katalanisch, und in meinem Schrank steht sogar ein siurell, wie die traditionellen Tonfiguren der Insel heißen. Und doch werde ich für viele immer eine forastera bleiben, weil ich in Valencia geboren wurde.

Dieses unsichtbare Zwei-Klassen-System bringt mich aus dem Konzept. Dass Einheimische lieber unter sich bleiben, geschieht überall. Aber so konsequent wie auf Mallorca habe ich es selten erlebt. Für mich als zugezogene Deutsch-Spanierin ist es zermürbend, immer wieder zu spüren, wie wenig echtes Interesse mir entgegengebracht wird. Es fühlt sich an, als hätte man einen Stempel auf der Stirn: Freundlich geduldet, aber wir wollen dich nicht weiter kennenlernen.

Und nein, es liegt nicht nur an mir als Person. Dieses Gefühl teilen die meisten Zugezogenen. Viele Einheimische haben ihre Freundschaften fürs Leben längst geschlossen, da ist kaum Platz für neue. Und wenn doch, dann eher für andere Mallorquiner oder zumindest für Menschen, die Katalanisch sprechen. Selbst in Apps wie Bumble Friends, über die man neue Kontakte knüpfen kann, merke ich das: Antworte ich auf Katalanisch, ist die Rückmeldequote deutlich höher. Vielleicht bin ich als Valencianerin auf der Forastera-Skala sogar noch relativ weit oben.

Aber wenn selbst Menschen, die auf der Insel aufgewachsen sind, diesen Stempel tragen – wie soll man als „Auswärtige“ jemals wirklich ankommen? Ich verstehe die Vorsicht. Eine Insel lernt, sich zu schützen. Aber wir sind keine Piraten, die eure Schätze klauen wollen. Wir wollen nicht die geheimen Buchten kennen. Wir wollen nur einen Platz am Tisch.

Abonnieren, um zu lesen