<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Mallorca Zeitung - Sprache]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/]]></link>
    <description><![CDATA[Mallorca Zeitung - Sprache]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Mallorca Zeitung]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.mallorcazeitung.es/rss/section/28048" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: Wie rufe ich im Restaurant einen Kellner, ohne in Fettnäpfchen zu treten?]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/07/15/sprache-lernen-mit-der-mz-132280114.html]]></link>
      <description><![CDATA[Zunächst wollen wir einen Zweifel ausräumen: Was hat eine camarera (Kellnerin) mit einer camarera de piso (Zimmermädchen, Reinigungsfrau im Hotel) zu tun? Warum haben so unterschiedliche Tätigkeiten eine fast identische Berufsbezeichnung? Heißen die camareras de piso etwa so, weil sie im Hotel das Bett (la cama) machen? Und was hätte das dann mit der Bedienung im Restaurant zu tun?]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/07/15/sprache-lernen-mit-der-mz-132280114.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 09:30:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0f7f6ef0-c827-4cf9-927c-58d1e9ccdca8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="207420" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0f7f6ef0-c827-4cf9-927c-58d1e9ccdca8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="207420" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: Wie rufe ich im Restaurant einen Kellner, ohne in Fettnäpfchen zu treten?]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0f7f6ef0-c827-4cf9-927c-58d1e9ccdca8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Kellner,Spanisch,Hotel,zimmermadchen,Spanisch lernen mit der MZ,Sprachen,Mallorca]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: So reden die Spanier - und so die Latinos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/25/spanisch-lernen-mit-der-mz-131536167.html]]></link>
      <description><![CDATA[Spanisch wird in so vielen unterschiedlichen Ländern gesprochen, dass es natürlich eine riesige Vielfalt an Sprechweisen und landestypischen Ausdrücken gibt. Wir Nicht-Muttersprachler auf Mallorca merken das oft gar nicht. Schließlich weiß man bei vielen Menschen im Café oder auf der Straße gar nicht, wo sie herkommen. Nur alle vier Jahre bei der Fußball-WM ist das zum Glück anders, weil wir beim Public Viewing vielen Menschen begegnen, die sich ihre Nationalflagge ins Gesicht schminken. Zum Spanischlernen ist das superpraktisch. Nutzen Sie das!]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/25/spanisch-lernen-mit-der-mz-131536167.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 05:53:38 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5842d4ff-ac58-4e78-9960-3e4a9f26a7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="129973" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5842d4ff-ac58-4e78-9960-3e4a9f26a7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="129973" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: So reden die Spanier - und so die Latinos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5842d4ff-ac58-4e78-9960-3e4a9f26a7f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Spanisch,Linsen,Spanien,Menschen,Sprachen]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen mit Elon Musk: Die Zahlenfalle bei Million, Milliarde und Billion]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/17/spanisch-lernen-mit-elon-musk-131269799.html]]></link>
      <description><![CDATA[Rüsten Sie sich schon im Voraus auf dieses Gespräch, denn es wird auf Sie zukommen: Mit dem Börsengang von SpaceX (la salida a bolsa de SpaceX) könnte Elon Musk zum ersten Billionär der Menschheit werden. Die Vokabel auf Spanisch ist nicht so schwer: el primer billonario de la humanidad. Trotzdem wird es in den Debatten über la persona más rica del mundo (den reichsten Menschen der Welt) garantiert zu sprachlichen (und mathematischen) Verwirrungen kommen, was nicht zuletzt daran liegt, dass im Englischen von trillionaire die Rede ist. Also frischen Sie besser rechtzeitig Ihr spanisches Zahlenverständnis auf.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/17/spanisch-lernen-mit-elon-musk-131269799.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 12:50:57 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5ceff07b-7ca2-4c11-a910-8a01f28e28d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="93337" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5ceff07b-7ca2-4c11-a910-8a01f28e28d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="93337" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen mit Elon Musk: Die Zahlenfalle bei Million, Milliarde und Billion]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5ceff07b-7ca2-4c11-a910-8a01f28e28d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Zahlen,Spanisch,Euro,Recht,Milliardäre]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Mit diesen kleinen Wörtern klingen Ihre Sätze sofort besser]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/10/spanisch-lernen-mit-diesen-kleinen-130998802.html]]></link>
      <description><![CDATA[Wer schon andere Fremdsprachen gelernt hat, weiß das: Es gibt bestimmte Schlüsselbegriffe, die unsere Gedanken und Sätze ordnen und für unsere Zuhörer in einen Zusammenhang bringen. Diese Vokabeln, auf Spanisch heißen sie los conectores (also „Konnektoren“, im Sinne von „Verknüpfer“) sind oft sehr idiomatisch und deshalb mitunter schwierig zu übersetzen und zu merken. Aber das Lernen lohnt sich! Versprochen: Selbst wenn Sie nur einen dieser Sinnverknüpfer pro Woche lernen, werden Sie erstaunt sein, wie schnell Sie damit Sprünge beim Verbessern Ihres Ausdrucks in der spanischen Sprache machen.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/10/spanisch-lernen-mit-diesen-kleinen-130998802.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 08:19:34 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/cab6776a-635c-46f2-8fd1-dfad940d5dec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="170030" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/cab6776a-635c-46f2-8fd1-dfad940d5dec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="170030" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Mit diesen kleinen Wörtern klingen Ihre Sätze sofort besser]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/cab6776a-635c-46f2-8fd1-dfad940d5dec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Hitze,Stellen,Spanisch,Spanisch lernen mit der MZ,Mallorca]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Von Andratx bis México – warum das "X" so unterschiedlich klingt]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/03/spanisch-lernen-von-andratx-bis-130958760.html]]></link>
      <description><![CDATA[Der spanische Buchstabe „x“ kann sehr unterschiedlich ausgesprochen werden. Zum Glück gibt es dafür einigermaßen verlässliche und teilweise sogar angenehm dehnbare Regeln. Der Spoiler vorweg: Der Ländername „Mexiko“ – auf Spanisch México oder manchmal auch Méjico geschrieben – ist eine Ausnahme, über die viele Jahrzehnte lang gestritten wurde. Doch dazu zum Schluss.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/06/03/spanisch-lernen-von-andratx-bis-130958760.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 03 Jun 2026 13:25:06 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e4b5e44b-e7d5-481c-97eb-afef81f435a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="160615" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e4b5e44b-e7d5-481c-97eb-afef81f435a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="160615" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Von Andratx bis México – warum das "X" so unterschiedlich klingt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e4b5e44b-e7d5-481c-97eb-afef81f435a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Deutsche,Spanisch,Katalanisch,Mallorca]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum es okay ist, wenn Spanier im Chat „okey“ schreiben]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/27/spanisch-lernen-okee-okey-okay-130481903.html]]></link>
      <description><![CDATA[Wenn Sie schon länger auf Mallorca leben, sind Sie wahrscheinlich in vielen WhatsApp-Gruppen, in denen zumindest teilweise Spanisch geschrieben wird. Sobald jemand einen Vorschlag macht, erwartet er die Zustimmung der gesamten Gruppe. Der aktivere Teil der Mitglieder reagiert sofort mit dem „Daumen hoch“-Emoji (auf Spanisch übrigens pulgar hacia arriba). Der Abwechslung halber, schreiben dann andere ok (auch in der Spaßvogel-Variante okis oder oks), während sich wieder andere darum bemühen, möglichst witzige GIF-Animation zu schicken. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/27/spanisch-lernen-okee-okey-okay-130481903.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 May 2026 13:04:14 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bf3b14cd-44b9-4d6e-bf53-d343e019f1b7_16-9-aspect-ratio_default_0_x703y311.jpg" length="491296" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bf3b14cd-44b9-4d6e-bf53-d343e019f1b7_16-9-aspect-ratio_default_0_x703y311.jpg" type="image/jpeg" fileSize="491296" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum es okay ist, wenn Spanier im Chat „okey“ schreiben]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bf3b14cd-44b9-4d6e-bf53-d343e019f1b7_16-9-aspect-ratio_default_0_x703y311.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Spanisch,WhatsApp,Leben,Sprachen,Spanisch lernen mit der MZ,Redewendungen]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum "global" in Spanien nicht immer das bedeutet, was Deutsche denken]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/20/pruebas-globales-spanisch-lernen-130209852.html]]></link>
      <description><![CDATA[Man sollte meinen, das spanische Wort global erklärt sich ganz von allein. Schließlich haben wir den Begriff in gleicher Schreibweise und fast identischer Aussprache auch auf Deutsch: „global“. Und doch gibt es Bedeutungsunterschiede, die uns dieser Tage im  Gespräch mit mallorquinischen Familien zu schaffen machen könnten. Der spanische Ausdruck wird nämlich nicht nur in der  Bedeutung von „den ganzen Globus betreffend“, also „weltweit“, benutzt, sondern auch im Sinne von „allumfassend“.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/20/pruebas-globales-spanisch-lernen-130209852.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 May 2026 12:39:35 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/20178228-375d-4a7e-ad17-f3a5304b0a9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="316248" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/20178228-375d-4a7e-ad17-f3a5304b0a9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="316248" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum "global" in Spanien nicht immer das bedeutet, was Deutsche denken]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/20178228-375d-4a7e-ad17-f3a5304b0a9d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Prüfungen,schuler,Spanien,Familien,Spanisch,Spanisch lernen mit der MZ,Sprachen,Redewendungen]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum Spanier von "vier Truthähnen" sprechen, wenn sie "zwei, drei Kröten" meinen]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/13/spanisch-lernen-cuatro-pavos-129941390.html]]></link>
      <description><![CDATA[Sie haben ein echtes Schnäppchen (una ganga, un chollo) gemacht und sagen stolz: Mira, eso me lo compré de segunda mano y solo me ha costado veinte euros. (Schau, das habe ich gebraucht gekauft, und es hat mich gerade mal 20 Euro gekostet.) Und dann sagt Ihr Gegenüber diesen überheblich klingenden Satz: ¡Vaya, por cuatro pavos más te hubieras comprado uno nuevo! Auf Deutsch würde man wohl sagen: „Na toll, für ein paar Euro mehr hättest du dir ein neues kaufen können!“)]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/13/spanisch-lernen-cuatro-pavos-129941390.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 May 2026 13:08:34 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7c89126d-a6e2-4ba8-8221-0b3c858ffa95_16-9-aspect-ratio_default_0_x1092y502.jpg" length="1222293" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7c89126d-a6e2-4ba8-8221-0b3c858ffa95_16-9-aspect-ratio_default_0_x1092y502.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1222293" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum Spanier von "vier Truthähnen" sprechen, wenn sie "zwei, drei Kröten" meinen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7c89126d-a6e2-4ba8-8221-0b3c858ffa95_16-9-aspect-ratio_default_0_x1092y502.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Geld,Schnäppchen,Sprachen,Spanisch,Spanisch lernen mit der MZ,Redewendungen,Zahlen]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: So nennt man niedliche Tierbabys - und so ihr Fleisch]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/06/spanisch-lernen-mit-der-mz-129855418.html]]></link>
      <description><![CDATA[Ob Mensch oder Tier: Frisch auf die Welt gekommene Lebewesen (seres vivos recién nacidos) erfreuen unser Herz auf ganz besondere Weise. Fast reflexartig sagen wir auf Deutsch „Wie niedlich!“ oder „Wie süß!“ Das lässt sich auf Spanisch mit ¡Qué mono! oder ¡Qué tierno! übersetzen. Spanier steigern das gerne noch, indem sie ausrufen: ¡Me lo como! (Ich esse es auf!) Das klingt für unsere Ohren vielleicht etwas befremdlich, ist aber wirklich ganz lieb gemeint.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/05/06/spanisch-lernen-mit-der-mz-129855418.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 08:43:22 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/76a3ed10-1f90-4016-b7a4-597127b06bd2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="310080" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/76a3ed10-1f90-4016-b7a4-597127b06bd2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="310080" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen mit der MZ: So nennt man niedliche Tierbabys - und so ihr Fleisch]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/76a3ed10-1f90-4016-b7a4-597127b06bd2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Spanisch,Fleisch,Tiere,Sprachen,Mallorca]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum Bücher, Rosen und Drachen auf Mallorca zusammengehören]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/04/23/spanisch-lernen-warum-bucher-rosen-129424975.html]]></link>
      <description><![CDATA[Gerade weil wir diese Tradition aus der Heimat überhaupt nicht kennen, lohnt es sich mit Einheimischen über den Dia de Sant Jordi, also den Tag des Heiligen Georgs oder Georgstag zu sprechen. Warum ist er gleichzeitig der día del libro (Tag des Buches) und día del amor (Tag der Liebe)? Und was hat das mit Sankt Georg, dem Drachentöter zu tun?]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Tom Gebhardt]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.mallorcazeitung.es/sprache/2026/04/23/spanisch-lernen-warum-bucher-rosen-129424975.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Apr 2026 08:30:37 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/49434740-f574-4950-9892-f4cb88190cbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="227148" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/49434740-f574-4950-9892-f4cb88190cbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="227148" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Spanisch lernen: Warum Bücher, Rosen und Drachen auf Mallorca zusammengehören]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/49434740-f574-4950-9892-f4cb88190cbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Liebe,brauche,Spanisch,Miguel de Cervantes,Spanisch lernen mit der MZ,Sant Jordi]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
