Neue Kampagne auf Mallorca: "Alexa" soll Katalanisch lernen

Wer Katalanisch spricht, soll sich mit seinen elektronischen Geräten verständigen können. Das ist das Ziel einer Kampagne der katalanischen Regionalregierung, dem sich die Balearen-Regierung angeschlossen hat. Die Idee des Projekts "Aina" ist, dass elektronische Geräte wie Alexa oder Smartphones sämtliche katalanischen Akzente verstehen.

Menschen in katalanischsprachigen Gebieten wie auf Mallorca sind aufgefordert, auf einer Website Sätze einzusprechen. Dabei wird Wert darauf gelegt, dass eine möglichst große Vielfalt an Dialekten und Akzenten vorhanden ist, etwa dem Mallorquinischen. Auch Ausländer sind aufgefordert, die Sätze einzusprechen, damit die Maschinen etwa auch den deutschen Akzent im Katalanischen verstehen und einordnen können.

Die daraus entstehende Datenbank soll dann Technologieunternehmen zur Verfügung gestellt werden, damit diese spezifische Dienstleistungen (z. B. Übersetzer oder Sprachgeneratoren) in katalanischer Sprache entwickeln können.

Wer selbst teilnehmen möchte, kann auf der Webseite projecteaina.catseinen katalanischen Akzent einsprechen.