Meinung | Kommentar

Mallorca-Deutsche bleiben bei den Wahlen zumeist Zuschauer

Der große Einfluss der Deutschen auf Mallorca steht in einem eklatanten Kontrast zu ihrer politischen Beteiligung, bemerkt MZ-Chef Ciro Krauthausen

Deutsche Wahlberechtigte bei den Gemeindewahlen 2023 auf Mallorca (in Prozent der Wahlberechtigten)

Deutsche Wahlberechtigte bei den Gemeindewahlen 2023 auf Mallorca (in Prozent der Wahlberechtigten) / MZ/Datawrapper

Wenn an diesem Sonntag auf Mallorca – wie auch anderswo in Spanien – die Landesregierung, der Inselrat sowie die Stadt- und Gemeinderäte gewählt werden, bleiben die Deutschen auf ihrer heiß geliebten Insel größtenteils Zuschauer. Wahlberechtigt sind sie nur bei den Gemeindewahlen, und das setzt die Anmeldung im Rathaus voraus, die – oft aus steuerlichen Gründen – längst nicht alle vornehmen.

Gerade einmal 4.912 Bundesbürger sind auf Mallorca im Wählerverzeichnis eingetragen. Ihre Stimmen mögen in der einen oder anderen kleineren Gemeinde einen Unterschied machen, insgesamt aber fallen sie nicht ins Gewicht. Das steht in einem deutlichen Kontrast zu den Ausmaßen der deutschen Investitionen und des gesamtgesellschaftlichen Interesses an Mallorca, ist aber kaum zu ändern, solange so viele sich nicht wirklich auf die Insel einlassen und sich lieber in der bequemen Rolle des Gastes sehen, obwohl sie hier leben.

Politische Macht verbleibt in den Händen der Einheimischen

Und natürlich gilt das auch für die anderen politischen Ebenen, wo – Nationalstaat ist Nationalstaat, auch in der EU – die politische Macht in der Hand der Einheimischen verbleibt. Sie streiten und entscheiden dann über Themen, die ganz unmittelbar deutsche Immobilienbesitzer und Urlauber betreffen.

Die Wirtschaft weiß davon und versucht im Vorfeld der Wahlen dann doch ein wenig Einfluss zu nehmen. In der Vergangenheit waren es die großen deutschen Reiseveranstalter, die mehr oder weniger diskret vor linkspolitischen Ausschlägen warnten, dieses Mal war es die Immobilienwirtschaft. Viel gebracht hat es noch nie. Zu viele von uns bleiben interessierte Zuschauer.

Espectadores en las elecciones

Cuando este domingo se elijan en Mallorca –como también en otras partes de España– el gobierno autonómico, el consejo insular y los ayuntamientos, los alemanes, tan amantes de la isla, en gran medida permanecerán como espectadores. Sólo tienen derecho a votar en las elecciones municipales, y para ello es necesario estar empadronado en el ayuntamiento, algo que –a menudo por motivos fiscales– no todo el mundo hace. Solo 4.912 ciudadanos alemanes están inscritos en Mallorca en el censo electoral. Sus votos pueden marcar la diferencia en algún que otro municipio pequeño, pero por lo demás no tienen mayor peso. Esto contrasta con la magnitud de las inversiones alemanas y el gran interés que despierta la isla, pero difícilmente cambiará mientras sean tantos los que, aunque vivan aquí, prefieren el cómodo papel de huésped y no se implican realmente con la isla. Y, desde luego, esto también vale para los demás niveles políticos, en los que –Estado nación es Estado nación, incluso en la UE– el poder político sigue estando en manos de los lugareños. Son ellos los que discuten y deciden sobre cuestiones que afectan directamente a los propietarios y veraneantes alemanes. Los empresarios lo saben e intentan ejercer un poco de influencia en vísperas de las elecciones. En el pasado, fueron los grandes operadores turísticos alemanes los que advertían más o menos discretamente de los vaivenes políticos de la izquierda, esta vez son las agencias inmobiliarias. Pero nunca ha servido de mucho. Demasiados de nosotros seguimos siendo espectadores interesados.